ความหมายของคำ "a day of sorrow is longer than a month of joy" ในภาษาไทย

"a day of sorrow is longer than a month of joy" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a day of sorrow is longer than a month of joy

US /ə deɪ ʌv ˈsɑːroʊ ɪz ˈlɔːŋɡər ðæn ə mʌnθ ʌv dʒɔɪ/
UK /ə deɪ ɒv ˈsɒrəʊ ɪz ˈlɒŋɡə ðæn ə mʌnθ ɒv dʒɔɪ/
"a day of sorrow is longer than a month of joy" picture

สำนวน

วันแห่งความโศกเศร้ายาวนานกว่าเดือนแห่งความสุข

a proverb suggesting that time seems to pass much more slowly when one is suffering or unhappy than when one is happy

ตัวอย่าง:
After his breakup, he realized that a day of sorrow is longer than a month of joy.
หลังจากเลิกรากันไป เขาก็ตระหนักว่าวันแห่งความโศกเศร้านั้นยาวนานกว่าเดือนแห่งความสุข
Waiting for the test results made him feel that a day of sorrow is longer than a month of joy.
การรอคอยผลการทดสอบทำให้เขารู้สึกว่าวันแห่งความโศกเศร้านั้นยาวนานกว่าเดือนแห่งความสุข